MOBILE TEST


Pakiet - Sandomierski Region Winiarski

Na Sandomierszczyźnie od XIII wieku z powodzeniem uprawiano winorośl oraz prowadzono ...

Więcej

Pakiet Chwile we Dwoje

Przygotowaliśmy specjalną ofertę dla Par łączącą w sobie elementy romantycznego ...

Więcej

Pakiet Romantyczny Weekend

To wyjątkowa propozycja dla par pragnących spędzić romantyczne chwile sam na sam w ...

Więcej

Prev Next

Playground for children-  situated in a quiet corner of the possession in neighborhood of the Chocimska Lantern- the oldest lantern in Sandomierz (from year 1680). Playground is made of wood in the rustic style wchich refers to the whole manor, and consists of: suspension bridge, two towers, two chutes, swings and clabbing ladders. Around the playground runs the walking avenue with stylish cast iron-wood park benches. In the proximity- summer garden with the tables, parasols and barbecue.

Детская площадка - расположена в тихом уголке усадьбы, недалеко от Хоцимского фонаря - самый старый фонарь в городе Сандомеже, датированный приблизительно на приблизительно 1680r. Площадка изготовлена из дерева в деревенском стиле, соответственно стилю всего Усадебного Комплекса. Она состоит из двух башен, двух горок, подвесных мостиков, качелей и лестниц. Вокруг площадки пробегает прогулочная дорожка, а возле нее стильные деревянно-чугунные скамейки. По соседству находится летнее кафе отеля со столиками, зонтами и грилем.
 
Проживание в Отеле Сармата в Сандомеже - это гарантия отдыха вдали от шума и суеты повседневной жизни. В здании отеля находится рекреационная базa, в которой наши Гости отыщут тишину, спокойствие и восстановят силы. Базасостоит из финской сауны на 6 человек, джакузи на 5 человек, душевых кабин и туалетов.
 
Сухая сауна (финская) предназначен для тех, кто предпочитает жаркие и сухие места. Температура в сауне колеблется в пределах 90-110 ° С при влажности 5-10%. Климат в сауне способствует закаливанию организма. Сауна выполнена ​​из скандинавской ели и кедра из Северной Африки. Высокая температура в сауне способствует выделению ароматного запаха кедрового масла. "Сердце сауны" позволяет применять терапию эфирными маслами (например, эвкалиптовым маслом). Для удобства Гостей в сауне находятся скамейки. Они выполнены из африканского дерева самба (абачи) под названием "холодным деревом". Скамейки не нагреваются, не содержат смолы или сучков.
 
Джакузи даёт возможность сочетать расслабляющее купание с подводным массажем всего тела. В ванне использовано различные системы водно-воздушных сопел и точные системы регулирования силы массажа. Изнутри ванну было выполнено с приятного и теплого на ощупь материала, имеющего противоскользящие свойства. Ванна оснащена в подводный иллюминатор с 5-степенным регулятором интенсивности в 6 цветах, благодаря этому принимаете также ванну цветов.
We would like to present newly opened recreational facilities, in which our guests will find peace, tranquility and rejuvenate the body. Facilities consist of a sauna, jacuzzi, showers.
 
Sauna (dry) is designed for those who prefer hot and dry places. The temperature in the sauna varies between 90-110 ° C, humidity 5-10%. Sauna is made of Scandinavian spruce and cedar from North Africa. The high temperature prevailing in the sauna helps to release the aromatic oils of cedar smell. "The heart of the sauna" allows to compose therapy essential oils (eg eucalyptus oil). The benches in the sauna were made from the tree of African samba (Abachi), called "cold wood". Benches do not get hot, do not have knots or resin.
 
Jacuzzi provides a relaxing massage. In the bath was used varied water-air nozzles and precision control systems for underwater massage. The surface of the bath is made of anti-skid material. Bath is equipped with an underwater light with 5 gradual control of intensity in 6 colors.
 
Massage treatment is avaible upon prior request at Reception desk.
 
  • Tylko Goście biznesowi

    W związku z nowymi wytycznymi informujemy, że od dnia 03.04.2020 Hotel Sarmata przyjmuje wyłącznie Gości w delegacji i korzystających z usług noclegowych w ramach wykonywania obowiązków służbowych. Na etapie meldunku Goście będą z.... Więcej…  
  • Zmiana godzin pracy Restauracji

    Od dnia 14.03.2020 Restauracja Sarmacka obsługuje wyłącznie Gości hotelowych w godzinach 16.00 - 20.30 w formule "room-service". Śniadania dla Gości Hotelu Sarmata serwujemy w godzinach 07.00 - 09.00 (pon-pt) oraz 07.00 - 11.00 (sb-nd) ró.... Więcej…  
  • Informacja o danych osobowych

    Informacja o danych osobowych 1. Administratorem danych osobowych Gościa jest Euro-Tour Sport & Travel M.M.Tusznio Sp.J. z siedzibą w Sandomierzu, ul. Skłodowskiej 37, 27-600 Sandomierz, NIP 864-000-09-29, zwana dalej „Hotelem”. .... Więcej…  

Zespół Dworski Hotel Sarmata *** ul. Zawichojska 2, 27-600 Sandomierz,tel.: +48 (15) 833 47 00, fax.: +48 (15) 833 47 01, mob.: +48 530 33 47 00 e-mail.: recepcja@hotelsarmata.pl